Лучшие фразы в истории кино

[Информбюро]

Рейтинг Американской киноакадемии после очередного Оскара:
1 место: «Если честно, моя дорогая, мне наплевать» («Унесенные ветром»)
2 место: «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться» (Крестный отец-1»)
21 место: «Однажды меня попытался опросить агент по переписи населения. Я съел его печень с бобами и хорошим каянти» («Молчание ягнят»)
22 место: «Бонд, Джеймс Бонд»
25 место: «Покажи мне деньги» («Джерри Магвайр»)
37 место: «Я вернусь» («Терминатор»)
52 место: «Ты сделал меня на здрасьте» («Джерри Магвайр»)
58 место: «Держи своих друзей близко к себе, а врагов – еще ближе» («Крестный отец-2»)
65 место: «Элементарно, мой дорогой Ватсон»
76 место: «До свидания, крошка!» («Терминатор-2»)
90 место: «Мартини. Взболтать не перемешивая» (из сериала про Бонда)

(из деловой газеты «Понедельник»)

[Серый ферзь]

А я думал ваша любимая фраза из кино: "Здраствуйте, я ваша тетя!"
или
"Я старый солдат и не знаю слов любви, о Донна Роза Сольваторес"
или "...много диких обезьЯН"

[Информбюро]

Цитата: Сообщение от Серый ферзь А я думал ваша любимая фраза из кино: "Здраствуйте, я ваша тетя!" или "Я старый солдат и не знаю слов любви, о Донна Роза Сольваторес" или "...много диких обезьЯН"

Теперь моя любимая фраза:
"Перестаньте кричать! Я не выношу резких слов"
(Из этого же фильма)

[Серый ферзь]

Цитата: Сообщение от Информбюро Теперь моя любимая фраза: "Перестаньте кричать! Я не выношу резких слов" (Из этого же фильма)

И все же фильм "двеннадцать стульев" - лучший по предсталенным "перлам".

А также - "Золотой теленок"


- "Пилите Шура, пилите".
- "Киса, а зачем вам деньги...?"
- "Женема шпа сир жур, Гиб мир битте цванцих копек, Подайте бывшему депутаты гос думы...."
- "Молодая была не молода"
- "Вы в каком полку служили? - Я собственно не служил..."
- "А что скажут представители купечества?"
- "А может тебе ключи от квартиры, где деньги лежат?"
- и еще куча.

[Sanyok]

интересная кстати тема!)) давайте повспоминаем..

вот фразы, которые я помню:

Сейчас 90-е, нельзя просто так двинуть человеку в табло. Нужно перед этим сказать что-нибудь крутое
"Последний бойскаут"

Любая проблема - это замаскированная удача
"12 друзей оушена"

Украл, выпил - в тюрьму. Украл, выпил - в тюрьму. Романтика...
"Джентльмены удачи"

А вот эту Денис заучил наизусть и летом каждый день цитировал :
"У нас было 2 пакета травы, 75 таблеток мескалина, 5 упаковок кислоты, пол солонки кокаина и бесконечное множество транквилизаторов всех сортов и расцветок, а также текила, ром, ящик пива, пинта чистого эфира и эмил нитрат. Не то чтобы это был необходимый запас для поездки, но раз уж начал коллекционировать дурь, то становиться сложно..."

(с) страх и ненависть в лас вегасе

C какой стати мне с вами плыть? Трое из вас уже пытались меня убить... и одной это даже удалось!
(с) пираты карибского моря 3

А ещё очень много крутых фраз в фильме "Криминальное чтиво"... ))

[Sanyok]

-ты за последний месяц только на охрану потратил 10000$!
-зато я по ночам сплю спокойно.
(с) Лицо со шрамом

Когда меня посадили я был студентом по марихуане, когда вышел я стал профессором по кокаину
(с) Кокаин

могу напутать...

[Dupper]

Цитата: Сообщение от Серый ферзь И все же фильм "двеннадцать стульев" - лучший по предсталенным "перлам". А также - "Золотой теленок" - "Пилите Шура, пилите". - "Киса, а зачем вам деньги...?" - "Женема шпа сир жур, Гиб мир битте цванцих копек, Подайте бывшему депутаты гос думы...." - "Молодая была не молода" - "Вы в каком полку служили? - Я собственно не служил..." - "А что скажут представители купечества?" - "А может тебе ключи от квартиры, где деньги лежат?" - и еще куча.

Мои любимые фразы из Ильфа и Петрова - это...

- Лед тронулся господа пресяжные заседатели
- Жарьте рыбу Киса, Рыба будет.
- Я думаю торг здесь неуместен!!!
- Почем опиум для народа.
- Да это мальчик илои вы хотите сказать что это девочка.
- Это собственно отец русской демократии.
- Отдай колбасу я все прощу.
-Заседание продолжается

А друг у меня часто цетирует:

- Не бойся этого человека мы уберем его сегодня ночью.
- За нами следят, особено вон тот следит.
- Мы будем отходить в горы, сможете нас прикрыть?

[Dupper]

А самая часто встречающаяся фраза в Американских фильмах наверное: "Брось пушку или я прострелю ей мозги(разнесу башку, выпущу мозги)

[Кнопочка]

Самые лучшие фразы собраны в фильме "Джей и Молчаливый Боб".

[Серый ферзь]

Цитата: Сообщение от Dupper А самая часто встречающаяся фраза в Американских фильмах наверное: "Брось пушку или я прострелю ей мозги(разнесу башку, выпущу мозги)

самое популярное -

"...ты облажался!"
"... ты неудачник"
"здорово как дела? - нормально. ну я пошел"

//если смотреть с гнусавым переводчиком.


Помню с Маришкой смотрел мультик - про мертвую невесту. Такой перевод! Одни и те же фразы во всех сценах. Проще было выключить звук и самому додумывать озвучку.